瑞恩－卡瓦劳格面色阴沉得几乎都可以滴出水来了，眼色深沉地看着坐在自己面前的乔治－克鲁尼，放在办公桌底下的双手紧握成拳，随后缓缓松开，蒙在脸颊上的那一层灰色徐徐消散，“你必须给我一个解释，你不是说，所有情况都在控制之中吗？如果现在的情况就是你所谓的‘控制之中’，那真是一个有趣的笑话。”即使瑞恩竭力控制了自己的情绪，但话语里的气急败坏和冷嘲热讽还是无法抑制的翻涌了起来。
兰斯不仅没有签署合约，拒绝把六部小说的改编版权让出来；而且他还成立了全新的公司，混沌影业。虽然兰斯一直保持着低调，并没有大张旗鼓地四处宣扬，但密切注意着兰斯一举一动的瑞恩还是第一时间得到了消息。这也就意味着，兰斯正式宣战了，西洋镜影业接下来势必会面对混沌影业的冲击！
即使混沌影业现在只是一个刚刚成立的公司，但这样的局面是瑞恩绝对不愿意看到的！
乔治看着眼前故作镇定的瑞恩，丝毫没有紧张，反而是露出了一个微笑，“瑞恩，难道你没有发现吗？只要提起兰斯的事，你就显得特别重视……”乔治话语明显没有说完，但却点到为止，那意味深长的眼神似乎是在说，“难道你在害怕？”
瑞恩只觉得一阵憋屈猛然汹涌上来，却又无法发泄出来，这种感觉着实糟糕。
他今天上午和塔克－图雷提起的时候，塔克也是如此，毫不忌讳地嘲笑了他的担忧，“瑞恩，你真是被兰斯吓破胆了，如果他真的那么厉害，那么此时站在这里的就是他，而不是我们了。”
乔治双手交叉着，从容不迫地放在桌子上，身体微微前倾，“好莱坞每隔一段时间，就会有新公司出现，每一个人都想要在这块大蛋糕上切一块，但不是每个人都能够成功的。”乔治的眼底闪过了一丝不屑，“如果兰斯加入了华纳兄弟或者迪斯尼，这才是我们需要担心的。但是他选择了重新创建公司，我们都知道这意味着什么。”
失败，这意味着自寻死路的失败。经营公司和制作电影不同，简单来说，电影制作完成之中需要发行、销售、宣传等多个环节来完成盈利，而公司还需要管理、规划和经营，这是截然不同的两件事。兰斯在经营公司上没有天赋，这是事实，无论是以前还是现在。
瑞恩的瞳孔微微一收，汹涌的情绪逐渐平复了下来，重新恢复了他一贯的冷静。
乔治重新靠到了椅背上，肩膀放松了下来，“你比我更加清楚作品的重要性，现在兰斯手上的资源，和你手上的资源，根本就没有可比性，专注于西洋镜影业的发展，这才是最重要的。”乔治稍微停顿了一下，浑身上下所有的气势都收敛了起来，摆出了一副谦虚的低姿态，“接下来，我还有很多地方需要仰仗你们，我已经迫不及待看到西洋镜影业更上一层楼的景象了。”
说完，乔治从容地站了起来，扣好了自己西装的扣子，再次向瑞恩弯腰问候之后，这才转身离开了办公室。每一个细节动作都在刻意地显示，他只是一名客人，而瑞恩才是这里的主人。
瑞恩重重地靠向了椅背，整个人都陷入到柔软的靠垫之中。
兰斯目前手上仅仅只有六部小说的改编权而已——六部根本不值得重视的非英语小说，即使改编成为电影，过程的艰难和前景的黯淡都是可以预料的。原本瑞恩就是想要斩草除根，拒绝给兰斯任何可乘之机，这才会如此重视。
可是反过来想，如果兰斯已经下定了决心，那么即使不是那六部小说，兰斯也势必可以利用手中的人脉寻找到其他项目。这样想来，比起那未知项目的不确定来说，那六部可以扔进垃圾堆里的小说是完全已知的，至少瑞恩可以确定，兰斯翻不起什么浪花来。
更何况，乔治有一句话说得对，他现在必须把注意力集中到“迷失东京”的剧本上来。
华纳兄弟正式拒绝了“迷失东京”的合作提案，更为糟糕的是，索菲亚对于东京实地拍摄的坚持根本没有商量余地——由于瑞恩的迟疑态度，她直接就开始和其他独立制片公司接触了。这一切都是那场葬礼之上的后遗症，但瑞恩又没有办法对索菲亚发火，更没有办法责备巴里－梅耶最后时刻的反悔，他只能是打碎牙往肚子里吞。
现在，他必须牢牢抓住“迷失东京”这个方案，不惜一切手段！
瑞恩决定，暂时放任兰斯在非洲和拉美大陆折腾一番，料想也玩不出什么花样来；而他自己则必须把所有精力投入“迷失东京”之中，这不仅仅是一部作品而已，还维系了整个科波拉家族的人脉。
与此同时，兰斯也遇到了麻烦。
