格温妮丝还以为自己想要和她复合……乔治还以为自己和他是至交好友……但乔治也知道自己和瑞恩有不共戴天之仇……正式而严肃的场合……赖兹先生……
无数纷乱的思绪在大脑里横冲直撞，无数琐碎的资讯在脑海里掀起惊涛骇浪，他刚才的慌乱和格温妮丝本身无关，而是因为她话语之中不经意泄露的诸多信息引发了连锁反应，让兰斯忽然意识到：事情似乎有些不对劲。
梦境和现实已经彻底混淆在了一起，他现在根本无法区分，兰斯闭上眼睛，深呼吸，然后再次深呼吸，强迫自己冷静下来，暂时不要去理会身边的那个叛徒，先把情况掌握清楚再说。
再次睁开眼睛，兰斯开始打量四周的情况，这里显然是一片墓园，质朴的墓碑错落却有序地排列着，翠绿色的灌木丛在视线尽头连绵起伏，身后的梧桐树依旧枝叶繁茂，空气之中飘荡着专属于盛夏的干爽味道。
正前方约莫五十码的地方，黑色西装和黑色礼服团团簇簇地聚集在一起，宛若小片小片的云彩三三两两地散落开来，正中央隐约可以看到一抬浅棕色的长方形棺木，周围堆放着各式各样的花束……人们低声交头接耳的话语声并不吵闹，但是那些细琐的耳语连成一片，却有种说不出的压抑和烦躁，彷佛在眉宇之间都可以感受到那种悼念的沉重。
这是一场葬礼，显而易见。
低头看看自己的装束，一套合适得体的黑色西装搭配象牙白衬衫，只是稍微转动一下身体就可以感觉到西装那柔软的布料将肌肉牢牢包裹，紧实的肩线、服帖的腰线、精致的线脚等等都在暗示着，这是一套价值不菲的高级定制意大利手工西装。
转头看看站在旁边的乔治，他脸上依旧带着讪讪然，试图开一些无伤大雅的玩笑，挽回一下刚才突发状况的窘迫和狼狈，他身上自然也是一袭得体的黑色西装；再看看远端，瑞恩站在华纳兄弟首席执行官巴里－梅耶（barry－meyer）的身边，两个人的神色都带着一丝沉重和压抑，但对话却十分密切；不远处，梅丽尔－斯特里普（meryl－streep）和杰瑞米－艾恩斯（jeremy－irons）双手放在身前，和贝琪－布莱尔（betsy－blair）低声交谈着，贝琪的脸上带着平静的哀悼。
大脑里一道光亮闪过，兰斯忽然就明白了，这里是一场葬礼，著名导演卡雷尔－赖兹（karel－reisz）的葬礼，因为贝琪正是他的遗孀！
可是，兰斯明白了，却又糊涂了，他怎么会出现在这场葬礼上呢？卡雷尔的葬礼虽然也是在2002年的夏天，但却是在他离开西洋镜影业两周之后举行的。上一刻，他还在西洋镜影业的办公楼门口，下一刻就出现在了两周后的葬礼上？这……
难道这是另外一个梦境？
兰斯真心觉得自己的第二次人生就要结束了。最近的梦境越来越频繁，时而梦到他还是李瑾时的生活，午夜时分和同事们在编辑室里忙碌到天亮，只是为了追赶截稿时间；时而梦到他穿/越成为兰斯洛特后的生活，茫然地坐在纽约地铁空荡荡的坐席上，踩着凌晨的月光回到布鲁克林破落的公寓里……
梦境越来越频繁、越来越真实，以至于他现在根本分辨不清楚，什么才是真实，什么才是虚幻，就彷佛置身于“盗梦空间”的故事里一般。
可是，梦境之中来到这场葬礼，却是第一次！破天荒的第一次！这是他从李瑾穿/越成为兰斯洛特的地方，也是他的两世人生产生交集又开始分离的地方。难道，他的生命真的走到尽头了？他两段人生的“传奇经历”就要在这里画上句点了？
最开始的时候，他叫李瑾，根正苗红的中/国人，电影和音乐的狂热爱好者，大学毕业之后进入一家网络媒体，希望成为一名娱乐编辑，在电影的世界里徜徉，但不想却被安排去跑社会新闻。一个炎热的夏天，他在取材过程中发现一名小女孩落水，他立刻抛下了手里的工作，英勇救人……然后光荣就义。
当他以为自己的生命就此终结，接下来就要和上帝喝茶时，他却发现自己清醒了过来，只是，清醒过来时，他就不再是李瑾了，而是兰斯洛特－施特雷洛——正在参加卡雷尔－赖兹葬礼的兰斯，等他明白过来自己穿/越了的时候，成为了小说里无数穿/越大军中的一员，狂喜刹那间将他淹没，几乎让他失去了控制。
不过，传奇经历之中“传奇”的部分也就到这里为止了。
获得第二次改变人生机会的大馅饼一下就把他砸晕了，他想当然地认为，穿/越之后就可以利用自己先知的能力大展拳脚，然后成为全世界范围内呼风唤雨的顶级存在，在好莱坞里拥有无上权势，成为人生大赢家。
但理想是丰满的，现实是骨感的。残酷的现实很快就给了他一桶冷水——或者应该说是冰水。
