雨果的话语让詹姆斯稍微沉默了一下，然后抬起头深深地看了雨果一眼，这让雨果觉得有些莫名其妙，詹姆斯微微张了张嘴，似乎想要说些什么，但最后还是闭嘴了，“也许你可以和里奥谈谈，他最近在表演方面有许多想法，关于视觉特效的，也许你的方法不错。”
雨果可以明显感觉到，这不是詹姆斯原本想说的内容，他是临时改变主意了的。
事实也是如此，詹姆斯原本是想要询问雨果对镜头的意见，因为“泰坦尼克号”许多场景都是一半真实一半电脑组成的，不仅对演员来说是一大挑战，对于詹姆斯来说更是严峻挑战，他对场面调度有绝对的自信，但是对捕捉演员的表演却显得力有未逮。詹姆斯觉得，也许雨果可以给出一些有建设性的意见，但话到了嘴边，终究还是说不出来——他不习惯和演员交流这些，更何况对象还是雨果。
雨果自然不知道詹姆斯的激烈内心活动，他也只是顺着话语说了下去，“我和里奥讨论的东西有限，也许你可以和里奥都沟通一下，作为一名演员，很多时候我们需要和导演进行配合，对整个场景和剧情有更加充分的认识，才能达到导演的要求。所以，如果导演愿意和演员直接沟通，会有很大帮助的。”
作为演员，同时也是作为莱昂纳多的朋友，雨果还是给出了自己最中肯的意见。不过可以明显感觉到詹姆斯的排斥——他从来就不喜欢别人对他的工作指手画脚，他让雨果去帮助莱昂纳多是一回事，雨果告诉他导演应该怎么做又是另外一回事。
可是这一次，詹姆斯犹豫了一下，还是没有把内心的不满发泄出来，而是沉闷地嘟囔了一声，含含糊糊地指听得见“导演是导演……不是演员……”的音节，也不知道到底说的是什么，随后他就深呼吸了一下，直接开口说道，“今天非常感谢你前来剧组，我想凯文会十分开心的。”
詹姆斯转换话题总是如此生硬，让雨果又愣了愣，随即也就和詹姆斯客套了两句，再就目送着詹姆斯转身离开了。这一次，詹姆斯就是真正离开了，他开始招呼着剧组工作人员，投入接下来的拍摄。
詹姆斯是一个无比骄傲、甚至是自大的人，即使是拍摄出了“泰坦尼克号”和“阿凡达”这样的票房巨作，但依旧有许多好莱坞专业人士不喜欢他，因为他太过自以为是了。但是今天，他却主动和雨果说了好几个话题，虽然支离破碎，但可以感觉得到，詹姆斯其实对雨果还是表达了部分的认同——比如演员实力，比如雨果对工业光魔的意见。
乔治-卢卡斯可以说是詹姆斯最佩服的人之一，乔治采取了雨果的意见之后，将其中大量技术运用到了“泰坦尼克号”的后期制作之中。这也是詹姆斯无法忽略的重点，所以他今天还是对雨果表示出了“友好”，这对于詹姆斯来说已经实属难得。
虽然如此，但雨果和詹姆斯是注定无法成为朋友的，两个人的气场就没有办法契合到一起。没有成为仇人就已经需要庆幸了——如果雨果真的出演了“泰坦尼克号”，这件事也就说不准了。
雨果看着眼前再次开始运转起来的剧组，这才回身进入了待机室，换回了自己的衣服。随后，雨果又在旁边安静地观看了两场戏的拍摄工作，虽然可以明显感觉到工作人员的亢奋，整个剧组都有些浮躁，就连詹姆斯自己都有些焦急，但这一次却没有发生刚才的骚乱，工作人员都坚守在自己的岗位之上。
再次和莱昂纳多、凯特、詹姆斯道别之后，雨果这才结束了“泰坦尼克号”的客串工作。
离开罗萨里托时，摄影棚之外的人潮不减反增，现场人群似乎又增加了一大堆，这一次雨果还是耐心地站在轿车后座的沙发之上，从天窗向群众挥手致意，让现场再次成为了沸腾的火山。等彻底离开摄影棚现场时，回头之后还是可以看到那连绵不绝的红色浪潮在疯狂地汹涌着，尖叫声、呼喊声、哭泣声混杂在海风之中伴随着车子一路驶去，将整个加利福尼亚海湾的海水都煮沸起来，那一片蔚蓝的天空在这一刻都被染成了鲜红色。
正当罗萨里托因为雨果而沸腾时，洛杉矶此时也开始逐渐升温，盛夏已经结束，但持续不降的高温却依旧在北美大陆逗留，伴随着日子的一天一天推进，“独立日”票房接近五亿的步伐越来越快速，不过还没有等到“独立日”创造历史，那一场轰动全美乃至影响全球的世纪对决，已经开战在即！
