. .
“‘低俗小说’，萨莉-孟克。”
史蒂夫-马丁的声音才响起来，昆汀就第一个夸张地蹿跳了起来，像个孩子似的在原地不断跳跃着；仅仅只是慢了一拍，等史蒂夫的话语完全说完之后，雨果和卡梅隆也伴随着全场其他所有观众的动作一起站立了起来。
雨果瞪大着眼睛，满脸的惊愕和诧异，他内心的汹涌比任何人都要强烈，因为雨果不仅知道“低俗小说”在历史上并没有获得这个奖项，它仅仅只是得到了最佳原创剧本的认可；更因为雨果还知道现在并不是独立电影取得突破的时刻。
像米拉麦克斯影业这样独立电影公司制作的作品在奥斯卡上一直很难占任何优势，虽然在此之前涌现过类似于猎户座影业（orion。pictures）这样顶尖的独立制片公司，他们曾经制作出了“野战排”、“与狼共舞”、“沉默的羔羊”等获得奥斯卡最佳影片的杰出作品，但他们的发行却是一直和华纳兄弟合作的——归根结底还是大型电影公司的公关在发挥作用。
这也是八大电影公司能够被称为“顶尖大型公司”的原因。他们不仅占据了超过六成、七成的市场份额，而且在奥斯卡、录影带发行渠道等领域里也有绝对优势，更不要说他们在学院内部盘根错节的庞大人脉了。
独立电影制片公司能够制作出精彩的作品，但却没有足够的发行渠道支撑他们将作品进一步推广，更没有强大的宣传资本让他们在奥斯卡上取得突破。
打破这种情况的第一部作品是第六十九届奥斯卡上称雄的“英国病人”，这也是来自米拉麦克斯影业的作品；但独立制片公司的弱势一直进入二十一世纪之后才得到了彻底的扭转，得益于dvd、网络等多渠道宣传方式的出现，许多独立电影即使不与大型电影公司合作，也能够有自己的推广渠道，进而在奥斯卡上取得好成绩。
即使是“英国病人”，那也是两年之后的事了，至少不是现在，不是“低俗小说”。
按照历史轨迹来看，正是“低俗小说”的强大影响力为独立电影制片公司打开了局面，而推出了这部作品的米拉麦克斯影业更是迅速崛起——进而被迪士尼收购，从而出现了“英国病人”的获胜。从这个角度来说，“英国病人”的突破也不是历史性的第一个，因为还是不能忽略迪士尼的作用，虽然事实上真正出工出力的是韦恩斯坦兄弟。
今时今日的好莱坞已经成为了一个电影产业，任何一次变革、一次突破、一次进步，都是顺应时代的发展和推动，都是有内部和外部原因推动的，不可能莫名其妙就出现变化的。这才是历史的本质。
那么“低俗小说”现在就取得了更进一步的突破，这又说明了什么呢？是不是说明了雨果这只小蝴蝶的翅膀扇动的微风已经在不知不觉中形成了飓风呢？
如果雨果没有记错，那么按照历史轨迹行进的话，应该是“阿甘正传”获得了最佳剪辑奖才对，但是现在，“低俗小说”却依靠着无与伦比的强大影响力，混战之中赢得了这座小金人。那是不是意味着今晚随后的走势也可能发生变化呢？历史的走向，着实有趣。
正在思考间，昆汀就猛地扑了过来，给了雨果一个狠狠的拥抱，然后也不等雨果做出反应，就又走了过去，可是看到了眼前的汤姆-汉克斯之后，昆汀这才意识到：再过去那里不是朋友，而是竞争对手。昆汀这才猛地刹车，然后再次给了雨果一个大大的拥抱，掩饰自己的尴尬。
雨果被昆汀这夸张的庆祝动作不由逗笑了，把脑海里的思绪暂时收拾了起来，对着走上舞台接过小金人的萨莉送上了自己的掌声。
对于现场嘉宾们来说，对于电视机前的观众们来说，他们没有雨果那么复杂的想法，但他们也都知道，“低俗小说”正在创造历史，而他们就是历史见证者！
在期待了许久之后，今晚的颁奖典礼终于开始精彩起来。
随后最佳改编剧本火花四射的竞争之中，“阿甘正传”终于获得了今晚第一个重要奖项，它在战胜了“肖申克的救赎”、“幕后谎言”、“谁也不是傻子”和“疯狂的乔治王”之后，勇猛地从强手如云的决斗之中摘下了这座小金人。
糊里糊涂就获得了自己第一个最佳改编剧本提名的雨果，也糊里糊涂地就错过了自己的第一座编剧小金人。
相对而言，最佳原创剧本的竞争虽然激烈，“百老汇上空的子弹”、“四个婚礼和一个葬礼”、“蓝白红三部曲之红”都不是弱者，但即使如此，“低俗小说”的胜出还是众望所归的。无论从哪一个角度来说，“低俗小说”都是1994年的最大发现，昆汀对于剧本别出心裁的设计和构思，可以说是启发了无数编剧和导演的灵感。
