全才相师

第500章 国际易经大会

下方出现骚动,大家有些不满,等来了又变了,怎么这么没诚信再说了,他们都是奔着易经来的,好多并不懂天文知识。

等虞江舟翻译完,步加琢愣住了,不由问道“易董,怎么活动安排变了,到现在才说啊”

“步老,我也是临时接到了通知,这是英国皇家天文学会提出的请求。步老,这可是千载难逢的好机会啊。”易昒小声道。

“会有皇室成员来吗”步加琢连忙问道。

“当然。”

步加琢笑了,向下压压手,说道“日月逢七日为一象,阴阳交错形成四象,就是咱们常说的七星二十八宿。易经与天文学息息相关,星象论坛也在咱们大会范围以内,届时还有权威专家前来,大家拭目以待吧。”

“每七天过一个面,有九十度夹角,四象便是一个圆,三百六十度”

虞江舟费力的翻译,会中文的听懂步加琢的话,但是会英文的愣是没懂虞江舟的翻译。虞江舟额头渗出细密香汗,用眼神求救周轩,快哭了,这什么破理论啊,汉字都理解不了,更不要说是翻译了。

难度太大,虞江舟的翻译出现问题,周轩连忙说道“苗苗,你上去把江舟替换下来吧。”

“爱莫能助,我上去比她好不了多少。”苗霖叹息摇头。

想了想,周轩起身,虞江舟如蒙大赦连忙从上面下来,把位置让出去。

周轩不仅翻译,还伴着解释,“日月旋转,每七天便过天球九十度,恰好是一个面,而我们肉眼所能看到的便是这个面。只是,处于不同的地域,看到的面又不尽相同,变化无穷。而用易经理论来解释,便是两仪、四象还有八卦的方式看,当然中间还有三才五行六道七星等。诚如步老所说,易经与天文也是紧密相连的。”

为了让外国友人能听懂,周轩还将两仪翻译成对立的阴阳,四象翻译成四个方位,八卦翻译为自然界的八种原生形态。

步加琢听不懂,但看下方坐着的人都听得津津有味,心里还纳闷,怎么周轩说这么长,自己才两句,难不成是英文啰嗦

易昒赞许点头,下方有人喝彩鼓掌,都是行家,这名小伙子看着年轻,其实是易经行家,而且英文水平也十分了得。

从大家反应就知道周轩翻译得好,虞江舟侧头轻声问“苗苗,说老实话,你听懂了没有”

“我需要懂吗”苗霖嘴角一扬。

哼虞江舟翻翻白眼,有周轩在身边,苗霖确实不需要去掌握易经。

“下面,我们请国际易经协会会长步加琢先生发言。”易昒说道。

刚才是插曲,步加琢带上了老花镜,将厚厚一摞的发言稿拿出来,认真朗诵起来,“易有太极,是生两仪,两仪生四象,四象生八卦,八卦定吉凶,吉凶生大业。易经为群经之首,世历三古,人历三圣,是智慧的结晶,文化的起源”

虞江舟擦汗,从上面下来是正确的选择,这些晦涩的话,确实没法翻译。

人气小说推荐More+

四合院之学会当老六
四合院之学会当老六
一朝穿越,满院禽兽,手持止血钳,做个老六,新手写作,若有不妥之处,请多指正,本书不修仙,单女主,争取为大家带来一本好书。本书纯属娱乐,请诸位看官不要过多强调是否遵循原剧,是否严谨,我只是想把我心中的四合院里的那些人那些事表达出来罢了。敬请谅解,谢谢大家。
许愿塔的哈哈
人在黄埔毕业,从团长开始崛起
人在黄埔毕业,从团长开始崛起
++(麾下已经两个军,放心入)穿越抗战时期,秦风成为一名晋绥军团长。同时激活签到词条系统。只要每日签到,就能获得词条奖励,词条可以赋予麾下将领和士兵。...当看到这些词条后,秦风懵了,怎么我的这些词条都好像带点副作用?无奈的他只好想办法筛选目标,尽可能让副作用降至最低。...不知不觉中,秦风麾下已经猛将如云!万架战机鹰击长空!大洋舰队纵横四海!重装机械部队啸聚天地!最后,秦风将目光看向了墙上大地
落笔成张
四合院之大城小爱
四合院之大城小爱
++++讲述贺来在四合院的一生,与女主雨水共渡余生,和众大爷斗智斗勇,改写他们价值观念,走上真正的情满四合院
阿萨蒂格岛的道林辰
四合院:情满
四合院:情满
现代人张大壮穿越到上世纪60年代,竟然是众禽的四合院中!还是个路人甲?嘿!算了,没有那个主角命,就别耍那个主角病,来了就安心混日子吧。不过,能改不?应该。。能吧?
真金火不炼
次元入侵现实
次元入侵现实
地球平行位面,灵气复苏,火影、海贼王、死神正在融入地球,翻开网络,刘浩发现只有自己一人熟知剧情,你说,我要不要告诉他们?西游、洪荒剧情正在开启
吴子雄