后面车里的玛丽安格伦他们也都纷纷降下车窗跟马修打招呼，因为马修并不一般的农场工人。
他是苗红根正的农场二代，他的父亲老马修当年跟着杰斯特一起从德州迁徙到加州，马修是跟玛丽安亨利他们一起长大的。
类似马修这样的农场二代，农场还有几个，不过依然留在农场的只有三个，都是读不了书的学渣。
亨利也是被杰斯特逼着才完成社区大学的学业。
其他考上大学的农场二代，相继脱离农场去城市生活了，并不是所有人都愿意一代一代一直当牛仔的。
蕾西早就等候在门口了，一看到洛克，就赞叹道：“我们洛克家的英雄回来了！”
看到爱丽丝推门下车，眼中顿时满是欣喜，嘴里却埋怨道：“你终于肯回家了啊！”
又过去跟汉娜拥抱，“哇，我们的小汉娜更加漂亮了！”
爱丽丝抬头看着天空，装着一副伤心的模样，对洛克问道：“你现在能送我回马里布吗？”
洛克正想打趣她，发现亨利正神情严肃地跟杰斯特说什么，脑中立刻闪现刚刚马修骑马追过来跟亨利汇报什么的画面。
他走了过去，问道：“发生了什么事吗？”
亨利看了一眼杰斯特，见他没有阻止的意思，便说道：“勒贝克畜牧协会发现了一群墨西哥人在格蕾丝的农场非法种植叶子，畜牧警察人数不够，想让我们支援几个牛仔……”
畜牧警察去打毒贩，这也太异想天开了吧！
洛克问道：“对方有多少人？”
杰斯特摇头道：“还不清楚，等下畜牧协会的主席查斯特会亲自过来说明情况……”
洛克好奇问道：“干嘛不直接找dea？”
亨利和杰斯特对视一眼，都没有回答。
洛克怔了一下，瞬间反应过来了，知道这里边有猫腻，说道：“若是有需要，我可以跟你们一起过去……”
有他跟着，至少可以保障亨利和农场的人安全。
亨利下意识就想拒绝，杰斯特却说道：“行，也是时候让勒贝克的人都认识一下你！”
这时蕾西那边也打完招呼，叫众人进屋放行李，收拾好了就可以下来吃午餐，她领着工人忙活了一上午，早就为众人准备了丰富的午餐。
很快，一大家子就坐满了长长的餐桌，除了在旧金山斯坦福大学的兰德，洛克家族全员到齐了。
跟上次一样，杰特和汉娜负责照看格伦家的三小子，呃，这次多了爱丽丝，刚好一人照顾一个。
这让大人们可以放心地聊天喝酒，这次主讲人依然是玛丽安，李博也会补充两句。
洛克专门负责回答问题，呃，还专门将救生勋章带过来给杰斯特和亨利看。
杰斯特拿着勋章仔细打量，满脸笑容，“这样的荣誉，洛克家族还是第一次！”
格伦听到这话，下意识低了一下头，感觉被点到了。
杰斯特将勋章递给旁边一脸迫不及待的亨利，神情异样地说道：“说来强尼.戴森我还认识呢，之前一次洛杉矶举办的nra（national rifle association of america美国全国步枪协会）酒会，见过一面，他也是nra的会员，想不到变成了仇敌，还死在洛克的手里，世事真的难以预测……”
“omg，詹妮弗居然认识伊万卡！”
汉娜突然发出惊呼，她手里拿着手机，惹得众人都看向她。
伊万卡.特朗普
玛丽安吼道：“汉娜.李，谁容许你用餐的时候玩手机的？”
