城中的市民乱成了一片，尖叫着往自己家里逃去。虽然在这种连珠炮似的轰炸下，家中和道路上一样危险，但市民们还是下意识地认为家中会安全一点。
马场利重附近的足轻士兵们行动起来了，他们举着长枪把马场利重围在了中间，试图用人肉做护盾保护住这个德川将军家的大官。
而慌张的荷兰人们，则完全没有保护，张皇地看着港口的方向。
许久，才有三名背插德川家小旗的骑兵快马冲了过来。他们冲到马场利重面前跳下马，单膝跪地大声说道：“奉行殿，港外开来了几十艘中国人的大船，船上有几百具国崩，正在朝长崎港射击。”
马场利重惊得脸色惨白。中国人？几百具国崩？在几里外射击长崎？这让人感觉匪夷所思的战法一下子让马场利重失去了思考能力。
“哪里来的中国人？”
跪地的骑兵答道：“逃回来的警戒船说那些大船上挂着李字大旗，可能是大明李植的船队！”
果然是李植的舰队。李植真的开着巨舰来攻打日本了？
马场利重还那里惊诧，突然看到空中又有几百个黑点在极速射来。那些死神一样的黑点极速划破天空，狠狠射入了长崎城的大街小巷，射入了商馆民宅中，撞破日本人用木板筑起的简陋墙壁，撞进了建筑最深处。
马场利重吓得把腰一弯，赶紧跳下了马，差点就滚到地上去了。
“轰！”
“轰！轰！轰！”
“轰！轰！”
巨大的火花从炮弹的落点迸射出来。城中到处都是爆炸，乱成了一片。那轰鸣的爆炸声中也不知道多少人被炸死。慌张的市民们开始意识到房屋无法保护他们，张皇地逃到了道路上，像是没头的苍蝇一样到处乱跑。
火焰从被轰炸后的木质房屋中冒了出来，渐渐开始吞噬那些木屋。有人在挑水救火，但更多人在炮弹造成的恐惧下失去了理智，到处乱跑，根本没有想到该去挑水抢救自家的房屋。
在慌乱的城市中，火焰越来越旺，开始向周围的建筑蔓延。
又是一阵阵的尖啸声传来，又是几百发死神般的开花弹飞来，狠狠地砸进了长崎港这个日本唯一的对外贸易港中。
一颗炮弹嘭一声砸在了马场利重几丈外的道路上，砸进了土路里面。那冒烟的印信看得马场利重头皮发麻。一个下级武士大喊“当心！”，猛地扑到了马场利重身上。
“轰”一声，那枚炮弹爆炸了。铁质的弹丸横扫周围几米的空间，两个逃得慢的足轻士兵当场被弹丸刺死。
恐慌，在几万人的长崎港中飞速弥漫。
此起彼伏的爆炸声中，整座城市失去了冷静。显然，这些可怕的炮弹将很快吞噬整座长崎。已经没有人去管那熊熊燃烧的大火了，市民们冲进屋里抢救出自己的孩子和银子，然后就撒腿往城外逃去。
