重生之光辉人生

第十八章 巧遇

在小小的书店里转了几圈,冯一鸣看女孩的心思都在英语教材方面,随手抽出本《宋词精选》,走过来说“你听说过辜鸿铭这个人吗?”

张晶晶疑惑的摇摇头,“这是谁?”

“中国近代史上的传奇人物,生在南洋,学在西洋,婚在东洋,仕在北洋。与他头上那条小辫子和他奇怪的婚姻论相比,更令人惊奇的是他无与伦比的外语天赋和哲学观点。”

张晶晶歪着头想了想,”什么奇怪的婚姻论?”

冯一鸣无力的在心里吐槽,你思维能不能不要这么跳脱,踌躇半天才说“他赞成娶妻纳妾制,事实上,刚才说的婚在东洋,就是指他纳的rb小妾。”

张晶晶瞪了男孩一眼,转身就要走,冯一鸣赶紧追上去,“辜鸿铭十岁去了欧洲,二十多岁回国,当时已经精通西方十余种语言,你不想知道他是怎么学的?”

女孩停下脚步,却没有回头,冯一鸣看着女孩小巧玲珑,却通红的耳朵,“十岁的辜鸿铭先后在英德,不懂外语,全靠一个办法,把外国名著从头到尾死背下来,背到滚瓜烂熟后,再一句一句的通读理解。”

张晶晶转过身,“你是逗我玩吗?”

冯一鸣有点无奈,“怎么可能,事实上辜鸿铭直到老年,依旧能大段的背诵歌德的《浮士德》。”

“你是想告诉我,你的英语就是这么背出来的?”

冯一鸣将手中的《宋词精选》递给女孩,“我是想告诉你,我很佩服这个人。辜鸿铭在中国翻译史,文学史上的地位都极高,当年曾经和泰戈尔一起获得诺贝尔文学奖的提名。但是他二十多岁回国后,长时间沉浸于国学,他对中国最大的贡献,就是以自己独有的方式将大量的中国古代书籍翻译成外文,传播到西方世界。比如说“四书”中的《论语》、《中庸》和《大学》,都是他翻译传播开的。这才是当时西方人说,到中国可以不看三大殿,但不可不看辜鸿铭的原因。”

冯一鸣指指女孩手中的《宋词精选》,“英语只是工具,只是交流方式,我希望你在不停阅读外文名著的时候,也可以多看看这些。”

张晶晶迟疑的点点头,“这些宋词,很多都是语文课本里有的。”

冯一鸣笑了,“高中初中,语文课本一共才6本,拿回家先看看吧,我想你会喜欢的。”

挑好书的两人并肩走出书店,冯一鸣仰头看着空中正飘飘扬扬落下的雪花,“已经快11点了,又下雪了,要不我们在外面简单吃点再回去。”

张晶晶犹豫了会才点点头,“先找个电话亭,要和家里说声。”

顶风冒雪走了好一会儿,才发现路边有个电话亭,看着女孩走进电话亭,冯一鸣侧身竖着耳朵,断断续续听见女孩的解释声,“好,我知道,不会的……吃完就回来。”

看着打完电话的张晶晶出来,青春期恋爱履历一片空白的冯一鸣正想着,下雪天,这是个机会,自己是不是应该主动伸出手去,抬头却看见张晶晶意味深长的眼神。

“冯一鸣?你怎么在这,放假第一天就出来玩啊,阿姨不在家吗?怎么肯放你出来啊?”一连串清脆的问话从身后响起。

冯一鸣转头绝望的看着一脸兴奋的叶子姿,青萍这么大,这都能撞得上?

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

女皇饶命:待微臣宽衣献宝
女皇饶命:待微臣宽衣献宝
身怀穿越指南,赵昊穿越到大乾王朝,成了一个臭名昭着的废物官二代,因为调戏公主,被女帝打入了天牢,还有三天就要问斩,且看他如何自救,如何一步步走上人生巅峰……
银蛇郎君
镇北王
镇北王
关宁穿越了,志在纸醉金迷,声色犬马的做一个逍遥世子,却成了被退婚的驸马。坊间传闻,历代王朝国祚不能过三百年,大康王朝正处于此,盛世动荡,忠臣受迫,乱世将起。推翻盛世,落魄驸马建新朝。
天香瞳
抗日之铁血狂兵
抗日之铁血狂兵
简介犯我中华者虽远必诛,特种兵赵志国意外来到抗日战场,凭借自己丰富的战斗经验,带领部队,屡挫日寇。赵志国率领部队让小鬼子认识到华夏子孙可不是那么好惹的,用自己的满腔热血,浇筑出一座抗战的钢铁长城!
东篱酒吧
大唐开局找李世民退婚
大唐开局找李世民退婚
穿越到贞观年间,成为宰相房玄龄之子房遗爱,他发了狠誓头可断,血可流,绝不娶高阳公主!房遗爱:“李二,退婚!”李世民:“取朕的刀来!”房遗爱:“要不,换一个?”晋阳公主嫣然一笑:“换我呀!”李世民:……最宠爱的小棉袄竟然漏风了。
七月余火
重生之我是崇祯帝
重生之我是崇祯帝
一个现代人穿越到崇祯帝身上,第一次上朝,御史毛羽健建议裁撤驿递,嗯,不错。可以省钱。晚上,突然想起这裁撤驿递,李自成岂不是要失业?这个扑街御史出的馊主意,王承恩,速去将裁撤驿递的中旨拿回来!!!
骑驴看唱本呵呵