伪军巡逻队长见到五条壮汉，其中一人还拎了口箱子，要他们停下接受检查。
王大力和吴强、鲁达全身肌肉紧绷，作好准备，只等伪军靠近时下手。
江海龙不慌不忙掏出一本鬼子军官证朝伪军队长晃了一下，他只让对方看了封面，没让看里面内容。接着便是一顿日语臭骂，并示意张顺翻译。
张顺只听清楚了“八嘎”和“死啦死啦地”，哪里懂什么日语他挺直腰板，信口胡诌道“太君很生气，骂你们混蛋，也不用猪脑子想一下，这大路上哪来敌人，还不快到街角小巷去转，快滚，那些地方要出了事你们统统死拉死啦地”
伪军队长被骂得一愣，连忙点头哈腰陪罪后带巡逻队走了。虎山市鱼龙混杂，日本特高课和宪兵队的人常穿便衣出行，看了江海龙的鬼子军官证听到流利的日语，伪军们赶紧避而远之，觉得今天只挨顿骂还算幸运的。
找到一家不起眼的旅店住下，张顺刚把箱子藏到床下，鲁达追着他说“张排长，你啥时变得这么厉害，连日语都懂”
张顺瞟了江海龙一眼，一本正经说“小意思，也不看俺跟谁混了这么多年小子，以后多学着点。”
王大力实在听不下去了，忍不住骂道“狗日的，糊弄伪军也就罢了，还要忽悠自己人”
鲁达说“俺是故意试探看他怎么圆话的，他和俺一样中国字都不识几个，信他懂洋文才怪”
满屋一阵大笑。
吃完饭休息一会儿后，吴强到约定地点把梁晓冬领到旅店，后者带来的消息让众人感到了很大压力。情况不太妙，周军关押的地点有可能是在日本特高课，也有可能是鬼子宪兵队，还不能确定。军统站余站长只肯给梁晓冬三天时间，如营救失败他们将采取特别行动。理由是周军掌握情报太多，一旦熬不住鬼子酷刑叛变，黑虎山地区军统组织将损失惨重。
江海龙沉思一会后说“三天时间紧是紧了点，但只要迅速查明关押地点还是有办法可想的。周军是被虎山镇鬼子宪兵所抓，按常理应该送到这里的鬼子宪兵队，我打算先闯到里面去确定一下。但如何能探听到消息而又不打草惊蛇，我暂时没想好。”
梁晓冬说“我还打听到一个消息，鬼子宪兵队今天在菜市场执勤时将几个龙虎帮的人当作抗日分子误杀了，此事在老百姓中传得沸沸扬扬。龙虎帮是这里的三大帮派之一，成员在大白天被无端杀害，帮中兄弟都咽不下这口气，据说龙虎帮的帮主扬言要对鬼子采取报复行动，咱们是否可从这里做点文章”
江海龙说“好事不宜迟，我们今晚就利用这个机会，混水摸鱼，查找周军队长踪迹，注意要用帮派手法行事，不让鬼子看出破绽。”
